Wennen Aan September (tradução)

Original

Blof

Compositor: Blof

Ela compra suas próprias flores
Ela espera que a primavera venha soprar
Mas em seu interior ela sabe bem que elas murcham
Em um instante,
Que a água torna-se turva, que elas deixam a cabeça
Pendurada.

A cor de qualquer coisa está enterrada sob o
Cheiro da luz do sol
E a lua que se encontra abaixo
Esconde a verdade amarga
Que afogar-se em uma cama de flores é melhor que as
Mentiras
Que deslizam dos cantores e das músicas que escorrem de seus
Dentes.

Ao cair da noite
Ele anseia por um rastro
De uma promessa nas palavras dela
Que ele sabe bem.
E os dias permanecem correndo,
O calendário é um jogo
Que acostuma-se a Setembro
Rápido demais.

Eles olham um para o outro e fazem amor com os olhos,
O mais aberto que já fizeram.
Para ela, dá a sensação de esperança,
Mas ela vê isso por ele.
Mais uma questão de necessidade pelo silêncio em
Sua voz.

Todo o verão está caindo
E o sol está no chão,
Caindo sobre um amontado de fotografias
E os dias queimam.
Na escuridão entre as cinzas
Neste calendário recorrente,
Eu envelheço em Setembro
E não há nenhuma saída.

As árvores estão nuas
(Ao redor, o outono está caindo)
Seus sonhos avançam
(As folhas estão soprando para o leste da cidade)
Como ao final de uma história,
Seu calor se vai
(Toda a sua vida, você teve aquilo que perdeu)
Seus braços mais longos do que ele agora pode ter
(Aquilo que você guardou, aquilo que desejava nunca ter
Deixado para trás)
Ele sempre teve tudo.

Ao cair da noite
E o verão está caindo
Arrasta seu coração adiante
E o coração dela está no chão
Ela quer voltar, mas vai de qualquer maneira
Um sopro de vento entre as fotografias
Que ela sabe bem
E os dias se desvanecem
Ela já aprendeu?
Na escuridão entre os finais
Eles faziam bem um ao outro?
Neste calendário recorrente
Acostuma-se a Setembro
Em direção ao oeste de Setembro

E as luzes se apagam...
E as luzes se apagam...
Muito cedo este ano.